Capítulo 64
olhos estavam inchados de lamentar.
Blake explicou a preocupação dele brevemente, mas quando ele tinha terminado, o
menina o pegou de surpresa irrompendo em uma denúncia furiosa de
os assassinos. Ela rendeu à paixão dela com abandono completo,
e começou a amaldiçoar os nomes de Cardi e Gian Narcone horrivelmente.
"Nós exigimos sangue para lavar nosso sangue", ela chorou. "Eu os amaldiçôo e
as almas deles/delas, vivendo e morto, no nome de Deus que fez meu pai,,
no nome de Cristo que morreu para ele, no nome dos santos santos,
que não o pôde salvar. No nome do mundo inteiro eu os amaldiçôo.
Eles possam rezar e possam não ouvir. Eles possam se arrepender unforgiven e mentira
insepulto. Possa toda coisa viva que agüenta os nomes deles/delas morra em agonia
antes dos olhos deles/delas. Maio as mulheres deles/delas e as crianças por nascer sejam afligidas
com toda coisa suja até que eles rezam para morte a minhas mãos--"
"Lucrezia!" Ele a agarrou asperamente e aplaudiu a mão dele em cima da boca dela,
para a voz dela estava subindo continuamente e ameaçou despertar o todo
casa. As bochechas dela eram brancas, ela estava tremendo com longo, tearless,
soluços. Ela teria saído novamente quando ele a libertou teve ele não
lhe comandado que estivesse calada. Ele tentou explicar que este trabalho de
vingança não era para ela ou para a Condessa, e mostrar o
ruína que siga qualquer tentativa na parte deles/delas levar para cima o
trabalhe do carabinieri, mas ela tremeu a cabeça dela, enquanto obstinadamente declarando:
"Nós juramos isto."
O mais ele discutiu o mais obstinado ela se tornou, até, vendo o
ineficácia dos argumentos dele, ele deixou qualquer esforço adicional para mover
o dela, arrependido que ele tinha elevado tal uma tempestade. Ele foi em à procura de
Senhora Fazello, com Lucrezia está separando palavras que tocam ominously em seu
orelhas:
"Se nós morrermos, nós seremos enterrados; se nós vivermos, nós os daremos o
carrasco."
Da tia de Margherita obteve ele mas pouco conforto ou esperança de